Showing posts with label Announcement. Show all posts
Showing posts with label Announcement. Show all posts

Saturday, May 30, 2015

BHS no more.

I am sorry to announce this after such a long time of wait.

I wanted to continue as much as possible, but it has become very difficult.

Most staffs disappeared and so did the time I could devote to BHS to scanlate.

I began the group, prepared to continue at least by myself even if the staffs disappeared, but the situation is worse than I thought.

I am sorry, but we are dropping all our projects.

We do have a bunch of translated chapters, so
if there are any readers who would like to read the scripts even if it won't be typeset on the picture,
OR another scans group who would like them,

please contact me via my email.

Thank you and I am very sorry.

- BlackHorus

Thursday, January 1, 2015

Dropping Wind Breaker




Hello everyone,

I hope you've all heard about the OFFICIAL RELEASE of Wind Breaker
and put it into your list of favorite webtoon on your Naver Line account.

And so, BHS is dropping Wind Breaker.
Chapter 10 will be the last Wind Breaker release.

However,

Since Wind Breaker only has an epilogue on the official site...
Since there's... a bunch of scripts that we worked on...
we'll release the translated scripts we have in order to relieve some of you from going deprived of Wind Breaker for weeks mode. (Although I guess some of you are already in the state.)

Since the script is really in the format for typesetting, I'll reorganize it for easier read.

The scripts will be released after the release of chapter 10.

-BlackHorus

Wednesday, December 24, 2014

Rise, potential scanlators!!! (Recruiting...) & dropping My Oh

Partly due to my fault and due to real life situations... We have many blank spots.
Please fill them in people!! At the state I am in, I'd pretty much take in anyone decent, so apply if you have time, would like to just try out this scanlation biz, or like the project and would like to see them get released!

QC (quality checkers) are always welcome!
(I am busy enough with translating, so... I'd really appreciate to have some fine quality Quality Checkers!!)
And thank you Doonge, who was forcibly made to QC for the group (by me), for your service!! I am ever grateful for it!

Black Behemoth
translation QCer
   - must know and understand Korean & English
proofreader
cleaner
typesetter

Wind Breaker
cleaner...
   - I lost contact with the group I was joint with... They went mia...
(Uroborus, if you are reading this and you have not went mia, then please send me a message...)

Famous Man
translation QCer
   - must know and understand Korean & English
Proofreader

I do have a proofreader for Black Behemoth and Famous Man, but better to have a back up~!
More the merrier. Always.

-BlackHorus

PS: If I gather up enough people to work on it again, then I'll pick it up again, but for the moment. It will be dropped for any group to pick it up.

Thursday, June 19, 2014

Need lots of people...

^^;;

Thanks to many hard-working, passionate fellow scanlators, I've been able to keep BHS projects going.
But, now we're really hitting the limit.
As of now, we have 1 active translator, 1 active(?) proofreader, 1 active proofreader/QCer, and 1 overly enthusiastic and active typesetter.

With 3 projects and 1 semi-project going on, I'm just awed how we've been able to go on for so long looking at these numbers.

So,
It would be nice if I can get experienced proofreaders (lots of them),
and some proofreader who can read Korean would be nice too. :)
(For insane amounts of Korean slangs and references appearing in Wind Breaker.)
I cannot afford to train new proofreaders, but if you're confident in your skill for proofreading, please send me a message! We'll give you work and see.
(But must have for proofreader is good grammar. That's a must.)

Also, translator spot is open too for Wind Breaker. I am feeling my lack of experience and Korean knowledge for that one, so if I see a better translator, I will be more than glad to hand it over to the person in order to have better quality translations.

Anyway, closed spots have "X" in the cell and "should have more" is "nothing" in cell:
Project
Translator
Proofreader(s)
Cleaner
Typesetter
QCer
Black Behemoth
X


X
X
Wind Breaker
X

X
X
X
Famous Man
X

X
X
My Oh
X


X
X

But all positions are always welcome since we seriously have so little people ^^;;
(Proofreaders and QCers are always welcome!!!!)

Any experienced proofreaders who are good at smoothing up lines! Please send messages!
It'll take time, but I will try to reply asap!

Sunday, March 30, 2014

Regarding Dragon Recipe

BlackHorus scan is dropping Dragon Recipe. Since the progress has been slowing down with many of manhwa (due to me, BlackHorus failing to keep up with scans life along with the real life, ^^;;) and Dragon Recipe is being translated by MangaCow anyhow, Dragon Recipe is being dropped in order to focus on other projects.

Dragon Recipe will stay on both Batoto and Naver plug-in as of now, so feel free to revisit them if you readers ever happen to. :)
("As of now" part is mainly in case the author or its publisher asking them to be brought down. Secondary reason would be of I need more space for other projects that use plug-in method...)

Also, I intend to finish up the chaptets that were being worked on and release them, but the projects that aren't dropped will have higher priority.


-BlackHorus

Saturday, December 14, 2013

Naver Plug-in available!

Hello, (whoever is reading this)

My projects are available on the original publisher now.
(or will be at the least)

What you do is:
1. Get OSS Naver Translator stuff on oddsquad.org. (It's on lower left column)
(I'll move it onto my site later on...)
2. Go to the "raw" I've posted on each page
(so you'll be on the original publisher's page)
3. Click the bookmark
(And Walla~ It's magic!)

I encourage you to read while using the plug-in!
You get to support the authors while reading.
Please, please use it!

Thank you!

-BlackHorus

Currently available on the site:
Wind Breaker - as of 12/14/13
Dragon Recipe - as of 12/17/13

Will be updated:
Black Behemoth
Famous Man
(My Oh)

Site for BlackHorus Scans

Hello~
Yeah, I moved the site.
The one before was going to be my personal site and then me scanlating by myself became a group...
So, I decided to make a group site instead of my site.
Now, this is BlackHorus Scan's site.

- BlackHorus