Thursday, June 19, 2014

Need lots of people...

^^;;

Thanks to many hard-working, passionate fellow scanlators, I've been able to keep BHS projects going.
But, now we're really hitting the limit.
As of now, we have 1 active translator, 1 active(?) proofreader, 1 active proofreader/QCer, and 1 overly enthusiastic and active typesetter.

With 3 projects and 1 semi-project going on, I'm just awed how we've been able to go on for so long looking at these numbers.

So,
It would be nice if I can get experienced proofreaders (lots of them),
and some proofreader who can read Korean would be nice too. :)
(For insane amounts of Korean slangs and references appearing in Wind Breaker.)
I cannot afford to train new proofreaders, but if you're confident in your skill for proofreading, please send me a message! We'll give you work and see.
(But must have for proofreader is good grammar. That's a must.)

Also, translator spot is open too for Wind Breaker. I am feeling my lack of experience and Korean knowledge for that one, so if I see a better translator, I will be more than glad to hand it over to the person in order to have better quality translations.

Anyway, closed spots have "X" in the cell and "should have more" is "nothing" in cell:
Project
Translator
Proofreader(s)
Cleaner
Typesetter
QCer
Black Behemoth
X


X
X
Wind Breaker
X

X
X
X
Famous Man
X

X
X
My Oh
X


X
X

But all positions are always welcome since we seriously have so little people ^^;;
(Proofreaders and QCers are always welcome!!!!)

Any experienced proofreaders who are good at smoothing up lines! Please send messages!
It'll take time, but I will try to reply asap!

6 comments:

  1. Hi i was just wondering if i can help with Famous Man im a Typesetter or was i recently retired about a month or 2 ago but would love to work on this as its only has 29chaps i think, if you need anymore info just message me k look forward to hearing from you

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'd like typesetter, yes, a good one. But, it's actually way more than 29 chapters. I think there's over 100 chapters for Famous Man. Are you still interested?

      Delete
  2. in truth, yeah but i may be alittle out of practice but shouldnt take me long to get back into things with luck lol ive never worked on a webcomic before so it would be nice to add to my list of stuff ive worked on :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Please send me an email using the contact form on the side of this blog. Webcomic typesetting shouldn't be too much different from any other manhwa. I'll tell you more details once you get in contact with me in private.

      Delete
  3. Hello I was wondering if Famous Man needs more translators. I recently been caught up with the lastest RAW chapters and would really like to help translate. I have some experince transling korean webtoons as well. >.<

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sent you a Google Hangout.
      If you didn't get it then send me an email via contact form on the right side of this blog.

      Delete